Top level menu item for agent referral system

As a BK user, I would like to see the “invite agents” option on the right side of the BK dashboard instead of in the dropdown menu or the banner, see below and include a feature flag to turn the feature on and off.